Язык сайта

Грузия · Исторические исследования · Краеведение · 2014

Панорамы улиц Тбилиси www.kartli.info

Интерактивный фотоархив · Тбилиси

Kartli.info — это не просто набор уличных панорам, а краеведческий способ читать город: современный вид связан с картой Тифлиса 1887 года, архивной фотографией и рассказом о месте.

Начало
2014
Первый большой релиз
2016
Слои
панорама · карты · архив

Авторский текст проекта · без сокращений

Как всё начиналось и во что выросло

Сайт панорам улиц центра Тбилиси с привязанными старинными фотографиями, с текстами описаний ко всем достопримечательностям, с привязкой к современной карте и карте XIX века.

В 2014 году в ПрогулоШной мы решили провести виртуальную прогулку по Тбилиси. Для этого нам были нужны панорамы города, отснятые Яндексом или Google. Каково же было наше удивление, когда мы выяснили, что панорам улиц Тбилиси нет ни там, ни там!

Тогда, вооружившись штативом и фотоаппаратом, мы в течение года несколько раз ездили в Тбилиси и снимали город, потом собирали панорамы, позиционировали их на современной карте и на карте XIX века. Писали пояснительные тексты, подбирали старинные фотографии и гравюры. Используя эти панорамы и другие материалы, мы провели в Москве  несколько виртуальных прогулок по Тбилиси.

Мы отсняли множество 3D панорам Тбилиси, привязали их к современной карте Google и к старинной карте Тифлиса XIX века, собрали старинные фотографии Тбилиси и расставили их по местам съемки. Для всех интересных зданий мы нашли или сами написали описания, собрали исторические факты и легенды.

Потом мне стало всего этого очень жалко и я выложил первую партию в свободный доступ, в виде сайта. Дальше со мной связалась Тамар Тавадзе похвалила за сайт и поругала за неточности, после чего мы начали работать вместе. Теперь многие тексты на сайте её. С тех пор невероятное колличество людей помогало мне с этим сайтом, большая часть из них указана на сайте в Благодарностях.

Потом, благодаря Ките Гусниной, у меня появился коптер и я снял  — Тбилиси вид с птичьего полета, который лежит отдельным проектом на том же сайте.

Вообще, www.kartli.info — это целая эпоха, фотографии снимались ежегодно и ежегодно же обновлялся сайт, да — я не смог угнаться за Google, но я до сих пор горд за информационную составляющую, а так же теперь это удивительный 360-фото-архив Тбилиси 2010х.

Пока, по данному проекту основная задачча привести его к современному виду, чтобы он мог нормально работать на хостинге…. Cейчас в 2026м, я очень надеюсь, что мне поможет в этом AI, посмотрим.

Почему проект появился

В 2014 году для виртуальной ПрогулоШной по Тбилиси понадобились уличные панорамы. Ни Google, ни Яндекс тогда не давали возможности пройти по городу. Ответом стали собственные съёмки: штатив, панорамный объектив, несколько поездок, ручная сборка и привязка каждого кадра к месту.

Сначала эти материалы работали внутри лекций. Затем к панорамам добавились тексты, старые фотографии и гравюры — и проект стал самостоятельным сайтом.

Один экран · три времени

Сейчас

360°-панорама позволяет оказаться на улице, во дворе, в парадной или на крыше.

1887

Историческая карта показывает прежнюю структуру Тифлиса и связывает точки маршрута.

Архив

Фотографии, гравюры, факты и легенды возвращаются в места, где они были созданы.

Как росла карта

  1. Собственные панорамы

    Первые съёмки для виртуальной прогулки по любимому городу.

  2. Открытый сайт

    Абанотубани, Метехи, Моедани, Нарикала, Ботанический сад, Руставели, Сухой мост и центральные улицы становятся доступны онлайн.

  3. Новые районы и связи

    Проект пополняется панорамами Мтацминды, статьями и привязанными к точкам историческими материалами.

  4. Город с воздуха

    Внутри Kartli.info появляется отдельный слой BirdView — панорамы Тбилиси на двух высотах.

Краеведческий маршрут вместо безымянной карты

Тамар Тавадзе помогла исправить неточности и стала автором многих текстов. Позднее к проекту присоединились другие помощники, перечисленные в благодарностях на сайте. Благодаря этому карта хранит не только улицы, но и человеческое знание о городе — особенно о пространствах, куда обычная панорамная съёмка редко заходит.

Смотреть на YouTube →

Перейти на сайт проекта →
Прокрутить вверх